FESTIVAL INDIGO 2022 • FESTIVAL INDIGO 2022 • FESTIVAL INDIGO 2022 • FESTIVAL INDIGO 2022 • FESTIVAL INDIGO 2022 • FESTIVAL INDIGO 2022 • FESTIVAL INDIGO 2022
The grapes of wrath • The grapes of wrath • The grapes of wrath • The grapes of wrath • The grapes of wrath • The grapes of wrath • The grapes of wrath
4.–7. October • 4.–7. October • 4.–7. October • 4.–7. October • 4.–7. October
SAŠO MAECHTIG • RUBEN PATER • THE SERVING LIBRARY • CAFFEINE HOURS • SAŠO MAECHTIG • RUBEN PATER • THE SERVING LIBRARY • CAFFEINE HOURS
MLADEN DOLAR • STEVE GOODMAN • VIA NEGATIVA • OLAF NIKOLAI • ROBERT PFALLER • MLADEN DOLAR • STEVE GOODMAN • VIA NEGATIVA • OLAF NIKOLAI • ROBERT PFALLER
AYA • CATERINA BARBIERI • MARINA HERLOP • KODE9 • BILL KOULIGAS • RECONVERT • II/III • AYA • CATERINA BARBIERI • MARINA HERLOP • KODE9 • BILL KOULIGAS • RECONVERT • II/III
CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA • CUKRARNA
TUESDAY
4. 10. 2022
WEDNESDAY
5. 10. 2022
THURSDAY
6. 10. 2022
FRIDAY
7. 10. 2022
Via Negativa: Physis
Choreography of contagion
10:00—Video installation

reConvert
(ex)tension: for 2 percussion players with 48 solenoid motors
19:00—Music

Via Negativa: Physis
Choreography of contagion
10:00—Video installation

Renata Zamida & Karolina Babič
Participatory Management of Public (Cultural) Institutions: opportunities and limitations
16:00—Talk

COVID-19 Data Tracker
How to voluntarily crowdsource crucial data.
17:00—Presentation

Ruben Pater
How capitalism and design are intertwined and what alternatives exist?
18:00—Lecture

Slavoj Žižek & Ervin Hladnik Milharčič
On the current situation in Ukraine
19:00—Talk

II/III
21:00—Music

Caterina Barbieri
22:00—Music

Brumen Foundation
Presentation of the catalogue of this year’s 10th Brumen Biennial
16:00—Presentation

Teja Ideja
How to sell-out (and why)?
16:30—Presentation

Caffeine Hours 2022
Art book fair featuring local and international independent and micro-publishers
17:00—Design

Studio Fidèle
Riso from Paris. Shipping worldwide.
17:00—Presentation

Bill Kouligas
Designer, musician, founder and artistic director of PAN (Berlin)
17:30—Presentation

The Serving Library
David Reinfurt and Stuart Bertollotti-Bailey, co-founders of the organisation, probe the boundaries of design.
18:00—Lecture

Mladen Dolar & Robert Pfaller
What kind of collectivity can we imagine if we are to intercept the grapes of wrath and allow them to bear fruit in a different kind of society?
19:00—Talk

Marina Herlop
21:00—Music

Bill Kouligas
22:00—Music

Olaf Nicolai
Considered one of Germany’s leading artists, he takes on a range of conceptual themes.
17:00—Lecture

Caffeine Hours 2022
Art book fair featuring local and international independent and micro-publishers
17:00—Design

Steve Goodman
In a conversation with Jaša Bužinel, music journalist
18:00—Talk

Saša Mächtig
In a conversation with the curator Maja Vardjan and the architect Timotej Jevšenak
19:00—Talk

aya ft. Sweatmother
21:00—Music

Kode9
22:00—Music

Via Negativa: Physis
Choreography of contagion
October 4 @ 10:00—Video installation

reConvert
(ex)tension: for 2 percussion players with 48 solenoid motors
October 4 @ 19:00—Music

Via Negativa: Physis
Choreography of contagion
October 5 @ 10:00—Video installation

Renata Zamida & Karolina Babič
Participatory Management of Public (Cultural) Institutions: opportunities and limitations
October 5 @ 16:00—Talk

COVID-19 Data Tracker
How to voluntarily crowdsource crucial data.
October 5 @ 17:00—Presentation

Ruben Pater
How capitalism and design are intertwined and what alternatives exist?
October 5 @ 18:00—Lecture

Slavoj Žižek & Ervin Hladnik Milharčič
On the current situation in Ukraine
October 5 @ 19:00—Talk

II/III
October 5 @ 21:00—Music

Caterina Barbieri
October 5 @ 22:00—Music

Brumen Foundation
Presentation of the catalogue of this year’s 10th Brumen Biennial
October 6 @ 16:00—Presentation

Teja Ideja
How to sell-out (and why)?
October 6 @ 16:30—Presentation

Caffeine Hours 2022
Art book fair featuring local and international independent and micro-publishers
October 6 @ 17:00—Design

Studio Fidèle
Riso from Paris. Shipping worldwide.
October 6 @ 17:00—Presentation

Bill Kouligas
Designer, musician, founder and artistic director of PAN (Berlin)
October 6 @ 17:30—Presentation

The Serving Library
David Reinfurt and Stuart Bertollotti-Bailey, co-founders of the organisation, probe the boundaries of design.
October 6 @ 18:00—Lecture

Mladen Dolar & Robert Pfaller
What kind of collectivity can we imagine if we are to intercept the grapes of wrath and allow them to bear fruit in a different kind of society?
October 6 @ 19:00—Talk

Marina Herlop
October 6 @ 21:00—Music

Bill Kouligas
October 6 @ 22:00—Music

Olaf Nicolai
Considered one of Germany’s leading artists, he takes on a range of conceptual themes.
October 7 @ 17:00—Lecture

Caffeine Hours 2022
Art book fair featuring local and international independent and micro-publishers
October 7 @ 17:00—Design

Steve Goodman
In a conversation with Jaša Bužinel, music journalist
October 7 @ 18:00—Talk

Saša Mächtig
In a conversation with the curator Maja Vardjan and the architect Timotej Jevšenak
October 7 @ 19:00—Talk

aya ft. Sweatmother
October 7 @ 21:00—Music

Kode9
October 7 @ 22:00—Music

THE GRAPES OF WRATH

Decades of neoliberalism followed by two years of Covid have led to a massive accumulation of affective excess that makes itself seen and felt every single day. It manifests itself in two seemingly opposite sets of reactions: an excess of tiredness, exhaustion and depression; and an excess of anger, rage and fury. Both have now reached the proportions of a pandemic more dangerous and widespread than Covid. They are not really opposites, however, but passive and active expressions of the same excess: depression might be understood as anger stuck in the throat, turned inward, paralysing and blocking; while anger can be understood as helplessness turned outward, frantically searching for an outlet. These are not individual or psychological feelings, but socially generated, socially conditioned affects, reactions to a multitude of accumulated antagonisms.

The anger is wholly justified, but seems unable to find a positive form of political expression, with the result that it emerges dangerously in anti-politics: new populisms that exploit and manipulate it and use it to foment yet more division, and produce new figures of obscene master, thereby further deepening the antagonisms that gave rise to this situation in the first place.

How should we think about the danger posed by this unarticulated anger, this accumulated rage lurking in the background?

Despite the distance in time, John Steinbeck’s 1939 novel, "The Grapes of Wrath", from which the slogan of this year’s festival has been taken, feels in many ways as if it had been written for this present moment. Its story of a family forced to migrate west by ecological disaster (the Dust Bowl that devastated the American prairies in the 1930s), bank debts and extortion by major corporations could have been tailor-made for the ills of today and the catastrophes that still lie ahead. It is a story about mass migration and impoverishment, but also about solidarity and strength in community. ‘This is the beginning – from "I" to "we",’ writes Steinbeck.

What kind of collectivity can we imagine if we are to intercept the grapes of wrath and allow them to bear fruit in a different kind of society? The question acquires ominous overtones when we recall that this epic novel was published just before the outbreak of the Great War.

Mladen Dolar

Production

Museum and Galleries of Ljubljana, Marsh Creative Production

Program selectors

Blaž Peršin, Ajdin Bašić, Brandon Rosenbluth

Visual identity

Ajdin Bašić

Supported by

City of Ljubljana

More information

info@cukrarna.art

Free entry.

Cukrarna Gallery

Poljanski nasip 40
1000 Ljubljana

T: +3861 241 25 73
Cukrarna

Production

MGML
Marsh

Partners

LBAG
KUD Mreža
Via Negativa

reConvert event is financially supported by

prohelvetia

The festival was made possible by

MOL